Álvaro Serrano et Las Ventas ont présenté ce mardi « La souffrance fait partie de la gloire », une nouvelle pièce audiovisuelle réalisée en collaboration avec Plaza 1 qui se concentre sur ce qui ne se voit pas toujours derrière un triomphe : le sacrifice, les doutes, les blessures et la préparation qui précèdent les grands moments.
La vidéo part d'une image qui fait déjà partie de l'histoire récente de Serrano : sa sortie sur les épaules par la porte principale de Las Ventas lors de la foire de San Isidro 2026. Les souvenirs de cet après-midi cèdent la place à une place complètement vide, dans laquelle le torero revient seul sur les lieux de son triomphe.
De là, Serrano parcourt les couloirs de Las Ventas et s'arrête devant les visages de certains des grands personnages qui ont écrit l'histoire de la place. La vidéo établit ainsi un dialogue entre passé, présent et futur, montrant Madrid non seulement comme le lieu du succès, mais comme un espace chargé de mémoire, de responsabilité et d'exigence.
La pièce culmine dans l'arène vide, où Álvaro combat des taureaux dans la salle tandis que la caméra montre la dimension de Las Ventas et la solitude du torero face au défi. Une image qui résume le message central de la campagne : la gloire ne commence pas à la Puerta Grande, mais bien plus tôt, dans tout ce qu'il faut traverser pour y arriver.
« Parce que la souffrance n'est pas le prix de la gloire. Elle en fait partie », dit la voix d'Álvaro, qui fait du sacrifice et de la mémoire le fil conducteur du récit.
L'audiovisuel prend également une dimension particulièrement intime en se souvenant de ceux qui ont accompagné Serrano tout au long de son voyage et de ceux qui, bien qu'ils ne soient plus là, continuent de faire partie de lui. « Pour les rêves. Pour les sacrifices. Pour la mémoire. Et pour tout ce qui est vécu », anticipe la pièce avant de présenter le défi qui attend le torero.
Avec cette collaboration, Álvaro Serrano et Plaza 1 construisent une œuvre qui s'éloigne du concept traditionnel de promotion de la tauromachie, cherchant à montrer la dimension humaine qui existe derrière le torero et la relation particulière qu'il entretient avec une place qui a déjà marqué sa carrière et devant laquelle il revient aujourd'hui pour affronter l'un des défis les plus importants de sa carrière.
