C’est le travail que la Compagnie Pagés a offert à ses abonnés cette saison
Une salle des affiches pleine à craquer a été le cadre idéal pour la brillante présentation officielle du livre « El toro en la palabra », un ouvrage qui rassemble des poèmes et d’autres textes sur le thème de la tauromachie que le prestigieux auteur d’Aznalcázar (Séville) a écrit tout au long de sa carrière.
L’acte était un magnifique portique littéraire pour la saison taurine qui est sur le point de commencer à Séville et il a été rejoint par des personnalités de la tauromachie et de la culture telles que Juan Antonio Ruiz ‘Espartaco’, le professeur Rogelio Reyes Cano et le chanteur Manuel Lombo, entre autres . Étaient également présents le délégué du gouvernement de la Junta de Andalucía, Ricardo Sánchez, la maire d’Aznalcázar, Manuela Cabello, le maire de Gines, Romualdo Garrido, et le directeur financier de la Fundación Caja Rural del Sur, Manuel Ruiz Rojas.
Le prestigieux journaliste de Telecinco Pepe Ribagorda, chargé d’annoter le travail, a participé à la présentation; l’architecte Paco Somoza, auteur des aquarelles et des notes qui l’illustrent, et l’homme d’affaires des arènes de Séville, Ramón Valencia. Tout le monde a été cédé par le journaliste José Enrique Moreno, chargé d’animer l’événement et d’expliquer l’importante contribution à la culture taurine que l’entreprise Pagés apporte à travers le mécénat d’œuvres littéraires taurines qu’elle a livrées gratuitement à ses abonnés ces dernières saisons : « C’est le quatrième livre auquel Sevilla Pagés a collaboré avec l’intention de mettre son grain de sable dans la diffusion de la tauromachie », a-t-il expliqué.
Le premier à prendre la parole a été l’homme d’affaires des arènes de Séville, Ramón Valencia, qui a expliqué comment l’idée de réaliser ce livre était née lors d’une rencontre qu’il a eue avec l’auteur au cours de laquelle il l’a encouragé à compiler ses textes taurins. Ensuite, l’architecte et peintre Paco Somoza a souligné le privilège de collaborer avec Antonio García Barbeito sur ce projet et a loué le regard aigu et profond que l’écrivain porte sur le monde de la tauromachie dans ce livre.
Ribagorda
De son côté, Pepe Ribagorda, auteur du brillant prologue de ‘El toro en la palabra’, a reconnu avoir souffert d’insomnie face à la responsabilité d’écrire l’introduction du livre de Barbeito et n’a pas hésité à le définir : « ‘El toro en la palabra’ est appelé à être un chef-d’œuvre. Il est très difficile de voir autant de sensibilité et autant de vérité dans une création littéraire. Littérature et tauromachie, deux expressions culturelles de haut niveau, se fondent en sensations agréables pour le lecteur.
Le journaliste, qui avait précédemment passé en revue le contenu principal de l’ouvrage, a conclu qu' »après l’avoir lu, on sent de plus en plus le taureau, on comprend l’ampleur de certains mythes taurins, on perçoit même la spiritualité de la Maestranza, un temple sacré de tauromachie. » , et tu t’imprègnes de rituel ». A quoi il a ajouté une recommandation : « C’est un livre que les fans et même ceux qui regardent la Fiesta avec indifférence devraient lire. De nombreux préjugés non documentés tomberaient sûrement.
barbeito
Antonio García Barbeito s’est chargé de clôturer l’acte en offrant une approche personnelle et profonde de son travail. Il a commencé par révéler ses premiers contacts avec la tauromachie dans la maison de parents du torero Carancha, dans le champ sauvage de son Aznalcázar natal et dans ses premières incursions dans la poésie. « Le poète se sent comme les gens du taureau quand il veut expliquer cela sur l’amour », a-t-il déclaré avant de réciter un poème sur ce sujet.
Barbeito a montré son amour « pour le taureau d’Espagne, pour les élevages de bétail, pour la raison de la vie, du pain et de la vie, que le taureau porte sur son front. Il y a des hommes ici qui ont soutenu et soutiennent la dure vérité du taureau », en référence aux toreros présents, parmi lesquels Juan Antonio Ruiz ‘Espartaco’.
Dans son discours – comme dans le livre – l’auteur fait parler le taureau : « Je suis le taureau de l’Espagne. Ma devise est l’Espagne avec tous ses drapeaux, avec tous ses mots, avec tous ses accents. Et ma place est l’Espagne, ma carte ronde sans points cardinaux. L’Espagne est cette ronde patrie de mon sang, cette tonsure urbaine qu’ont les villes aux ordres taurins. Je pourrais vivre domestiqué, esclave des charrettes et des jougs ; Je pourrais vivre dans les images du vieil hier –portrait de mon absence- sans gloire et sans défense ».
Et il a défendu catégoriquement le langage qui naît de la tauromachie : « Sachez que, si vous interdisez la tauromachie, vous bégayez le langage qui s’exprime depuis des siècles avec des rebondissements qui n’ont jamais été épargnés par le monde de la tauromachie ou de la rue. Le taureau a apporté à l’espagnol une richesse qui n’est pas seulement euphonique, mais fondamentale dans le mot quotidien, le mot qui est utilisé même par beaucoup de ceux qui pourraient être contre la tauromachie ».
Le tout avant de préfacer lumineusement l’arrivée imminente de la saison taurine à Séville : « La lumière frappe déjà du poing de l’impatience aux portes d’avril. La tauromachie de Séville mange déjà sa viande », disait-il juste avant d’expliquer de façon magistrale et poétique le passage qui s’opère dans la ville entre « une marche processionnelle et un pasodoble, entre un manteau et une robe de lumières, entre un « armao » et un huissier… ». Barbeito a récité son poème « Une autre passion », qui se termine par ces vers : « Ne cherchez pas la raison / tant de passions différentes. / Ne vous donnez pas à la réflexion / pour comprendre les inflexions. / Qu’à Séville, les raisons / soient dans le cœur ». Et la salle comble des affiches lui a offert une longue standing ovation.
