Chaque année, l’Espagne attire des millions de visiteurs venus profiter de ses plages, de son soleil… et de son art de vivre.
Mais si les Espagnols se disent globalement ravis d’accueillir des touristes, certains comportements répétés commencent à agacer. Des gestes anodins pour les vacanciers, mais perçus très différemment par les locaux.
Et ces erreurs, ce sont les Espagnols eux-mêmes qui les soulignent, dans plusieurs témoignages recueillis par des médias locaux.
Un rythme de vie incompris
La première erreur ? Ne pas respecter les horaires espagnols.
En Espagne, la journée commence plus tard, les repas se prennent tard (souvent après 14h pour le déjeuner, et pas avant 21h pour le dîner), et la sieste est encore une réalité dans de nombreuses régions. Pourtant, beaucoup de touristes s’étonnent de trouver les magasins fermés entre 14h et 17h, ou de devoir attendre que les restaurants ouvrent le soir.
« Ce n’est pas que les restaurants ne veulent pas de clients, c’est juste qu’ici, on vit à un autre rythme », confie un restaurateur de Valence.
Le piège des lieux trop touristiques
Autre erreur fréquente : ne jamais s’aventurer hors des zones ultra-touristiques.
Les grandes villes comme Barcelone, Séville ou Madrid sont souvent bondées, et les visiteurs s’y concentrent… au détriment d’un pays riche en diversité.
« Beaucoup de touristes passent à côté du vrai visage de l’Espagne, alors qu’il suffit de prendre un train ou un bus pour découvrir des coins incroyables et bien plus authentiques », explique un guide andalou.
Résultat : les habitants de certaines villes commencent à réclamer des quotas touristiques, tant la pression devient insupportable en été.
Une attitude parfois jugée arrogante
Enfin, le manque d’effort pour parler espagnol revient très souvent.
Même un simple “hola” ou “gracias” est apprécié, mais certains visiteurs persistent à tout demander en français ou en anglais, sans faire le moindre effort. Ce qui peut donner l’impression d’un certain mépris.
Et cela ne s’arrête pas là : les plaintes sur les “tapas trop salées”, les horaires de repas, ou encore la chaleur sont parfois perçues comme des critiques malvenues dans un pays où la fierté locale est très forte.
Les 3 erreurs à retenir (et à éviter)
- Ignorer les horaires espagnols, notamment pour les repas et les magasins
- Se limiter aux zones touristiques, sans découvrir l’arrière-pays
- Ne pas faire l’effort de parler un mot d’espagnol
Rien d’insurmontable, mais ces petits gestes peuvent tout changer. Pour les habitants, mais aussi pour votre expérience sur place.
Et si vous voyagez en Espagne cet été, vous savez désormais comment ne pas passer pour un “guiri”, comme on surnomme les touristes maladroits là-bas.
Souhaites-tu que je t’en prépare un autre ?
